Gå til innhold
truhaa

Noen Svensker på bruket her?

Recommended Posts

truhaa    1 525
truhaa

Er det noen Svensker som er på forumet her?

Om så, skulle jeg hatt litt hjelp av en Svenske, så om det er noen her, så send meg gjerne en PM..

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
truhaa    1 525
truhaa

Bumper denne her, Flere Svensker ønskes på PM :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
DavidRS    2 242
DavidRS

svigerfar er svensk, og bor i Sverige om det evt hjelper?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
truhaa    1 525
truhaa

Svenske som kan snakker Norsk er det jeg trenger ;)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
bsa    289
bsa

Hvis du avmystifiserte litt hva det var du skulle bruke disse Svenskene til hadde det kanskje hjulpet litt på responsen?

Jeg har en svensk kollega som har bodd her i flere år så litt norsk kan han jo, men hvis det er snakk om å oversette Bjørnstjerne Bjørnsons samlede verker så tror jeg ikke han er interessert. Er det en setning eller to, kan det jo hende?

Just sayin' ;)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjetil Holthe    1
Kjetil Holthe

www.detailersclub.se ?

Endret av Kjetil Holthe

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Sindre A A    12
Sindre A A

Jeg er kanskje litt svensk...

Men hva skal du bruke oss til?

Tør ikke melde meg i tilfellet du bare skal lure oss til å skrelle bananer eller no.....

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Bernhard    2 323
Bernhard

Jeg er kanskje litt svensk...

Men hva skal du bruke oss til?

Tør ikke melde meg i tilfellet du bare skal lure oss til å skrelle bananer eller no.....

Det er ikke vanskelig å lure deg til det uansett :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Sindre A A    12
Sindre A A

Det var den ene gangen det Bernhard!!!

Skjønte fort at det ikke var en ekte banan når du sa jeg ikke skulle bry meg om lukta.

Brent barn skyr ilden nå skjønner du. ;)

  • DCN Poeng 1

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
truhaa    1 525
truhaa

Er oversettelse av tekst det dreier seg om (Norsk - Svensk), mengden er i str "ok" mengde, så det er ikke en settning eller to ;)

Hvorfor kommer jeg tilbake til ;)

Uansett ikke noe farlig å sende meg en PM, det er ikke snakk om å fange opp partysvensker og sende de i konsentrasjonsleir dette her :D

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Popp    59
Popp

Uansett ikke noe farlig å sende meg en PM, det er ikke snakk om å fange opp partysvensker og sende de i konsentrasjonsleir dette her :D

Akkurat det kunne jeg ha hjulpet til med, og B har jo bøddel*kremt*ishockeymaske liggende :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Registrer ny konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

Informasjon

© Detailers Club Norway AS 2007-2018

Sosialt

Om oss

Her tar vi for oss det meste innen bilpleie. Alt fra vask til polering på hvordan du skal få din bil til å bli så blank som mulig

×